top of page
  • Twitter
  • Facebook

가서 제자를 만들어라(딤후 4:1-3)

최종 수정일: 9월 24일

2025.09.21 / 김진호 목사 / 새로운 피조물의 리얼 라이프 모델! 재정적 자유! 신약교회 개척!


“[1] 내 아들아 그러므로 너는 그리스도 예수 안에 있는 은혜 가운데서 강하고 [2] 또 네가 많은 증인 앞에서 내게 들은 바를 충성된 사람들에게 부탁하라 그들이 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라 [3] 너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난을 받으라” (딤후 2:1~3, 개역개정).

“그대가 많은 증인을 통하여 나에게서 들은 것을 믿음직한 사람들에게 전수하십시오. 그리하면 그들이 다른 사람들을 또한 가르칠 수 있을 것입니다.” (딤후 2:2, 새번역).

“and what you have heard from me in the presence of many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also.” (딤후 2:2, ESV).

“You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses. Now teach these truths to other trustworthy people who ··will be able to pass them on to others.” (딤후 2:2, NLT).


전통교회:

사람들을 모아서 내 교회 교인들을 많이 만들어라(전도. 교회성장, 큰 예배당 건축, 지교회 건축등). "교회 생활" 잘하는 교회와 담임 목사에게 충성된 사람들 중심으로 "진급"(성도, 집사, 서리집사, 안수집사, 장로, 전도사, 목사, 감독)


신앙생활:

“[1] 내가 그리스도를 본받는 자가 된 것 같이 너희는 나를 본받는 자가 되라 [2] 너희가 모든 일에 나를 기억하고 또 내가 너희에게 전하여 준 대로 그 전통을 너희가 지키므로 너희를 칭찬하노라” (고전 11:1~2, 01개역개정)


사도행전, 신약교회:

1. 집에서 집으로 모이는 가정교회

“그리고 날마다 한 마음으로 성전에 열심히 모이고, 집집이 돌아가면서 빵을 떼며, 순전한 마음으로 기쁘게 음식을 먹고,” (행 2:46, 새번역)

“[40] 그리하여 그들은 사도들을 불러다가 때린 뒤에, 예수의 이름으로 말하지 말라고 명령하고서 놓아 주었다. [41] 사도들은 예수의 이름 때문에 모욕을 당할 수 있는 자격을 얻게 된 것을 기뻐하면서, 공의회에서 물러나왔다. [42] 그들은 날마다 성전에서, 그리고 이집 저집에서 쉬지 않고 가르치고 예수가 ③그리스도임을 전하였다. / ③또는 '메시아'” (행 5:40~42, 새번역)


2. 성도를 훈련하여 동역자로 만드는 교회

“그것은 성도들을 준비시켜서, 봉사의 일을 하게 하고, 그리스도의 몸을 세우게 하려고 하는 것입니다.” (엡 4:12, 새번역)

“to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,” (엡 4:12, ESV)

“Their responsibility is to equip God's people ,, the body of Christ.” (엡 4:12, NLT)


3. 선교하는 교회: 사람을 파송하여 후원하는 사역

“[6] 그들은 교회의 회중 앞에서 그대의 사랑을 증언하였습니다. 그대가 하나님이 보시기에 합당하게, 그들을 잘 보살펴서 보내는 것은 잘 하는 일입니다. [7] 그들은 ④그리스도의 이름을 전하기 위하여 나선 사람들인데, 이방 사람에게서는 아무것도 받지 않았습니다. / ④그, '이름을'” (요삼 1:6~7, 새번역)





Go and Make Disciples (2 Tim. 4:1–3)


Scripture References

“[1] You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. [2] And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to faithful men who will be qualified to teach others also. [3] Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus.” (2 Tim. 2:1–3, KRV)

“You must therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus. [2] What you have heard from me in the presence of many witnesses entrust to faithful people, who will be able to teach others also.” (2 Tim. 2:2, New Korean Revised)

“and what you have heard from me in the presence of many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also.” (2 Tim. 2:2, ESV)

“You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses. Now teach these truths to other trustworthy people who will be able to pass them on to others.” (2 Tim. 2:2, NLT)


Traditional Church

“Gather people and make them members of my church” (focus on evangelism, church growth, building large sanctuaries, constructing branch churches, etc.). The emphasis is on those loyal to the church system and the senior pastor, with advancement through ranks: believer → deacon → ordained deacon → elder → pastor → bishop.


Christian Life

“[1] Follow my example, as I follow the example of Christ. [2] I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.” (1 Cor. 11:1–2, NIV/KRV)


Acts and the New Testament Church

1) House-to-House Gatherings (House Churches)

“Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,” (Acts 2:46, NIV)

“[40] They called the apostles in and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go. [41] The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name. [42] Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.” (Acts 5:40–42, NIV)


2) A Church that Trains and Equips Believers as Co-workers

“to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up” (Eph. 4:12, NIV)

“to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,” (Eph. 4:12, ESV)

“Their responsibility is to equip God's people to do his work and build up the church, the body of Christ.” (Eph. 4:12, NLT)


3) A Missionary-Sending and Supporting Church

“[6] They have told the church about your love. Please send them on their way in a manner that honors God. [7] It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans.” (3 John 1:6–7, NIV)


bottom of page